-
1 oblivion
-
2 забвение
-
3 oblivion
əˈblɪvɪən сущ.
1) забвение fall into oblivion sink into oblivion
2) забывчивость, невнимательность, небрежность Syn: forgetfulness, heedlessness, disregard ∙ Act of Oblivion Bill of Oblivion забвение - to go to * быть преданным забвению, быть забытым забытье - to sink into * впадать в забытье;
предаться забвению - his nap gave him 30 minutes of * короткий сон позволил ему на 30 минут забыться - he sat the fire in peaceful * он сидел у огня в полном забытьи помилование, амнистия - * of political offences амнистия политических заключенных - Act of O. Акт об амнистии (особ. 1660 и 1690 гг. в Великобритании) ~ забывчивость;
Act (или Bill) of Oblivion амнистия oblivion забвение;
to fall (или to sink) into oblivion быть преданным забвению;
быть забытым oblivion забвение;
to fall (или to sink) into oblivion быть преданным забвению;
быть забытым ~ забывчивость;
Act (или Bill) of Oblivion амнистияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > oblivion
-
4 oblivion
[əˈblɪvɪən]oblivion забывчивость; Act (или Bill) of Oblivion амнистия oblivion забвение; to fall (или to sink) into oblivion быть преданным забвению; быть забытым oblivion забвение; to fall (или to sink) into oblivion быть преданным забвению; быть забытым oblivion забывчивость; Act (или Bill) of Oblivion амнистия -
5 забвение
oblivionосъждам на забвение consign to oblivion* * *забвѐние,ср., само ед. поет. oblivion; осъждам на \забвение consign to oblivion; потъвам в \забвение fall/sink into oblivion; потънал в \забвение buried in oblivion, in limbo.* * *1. oblivion 2. осъждам на ЗАБВЕНИЕ consign to oblivion 3. потъвам в ЗАБВЕНИЕ fall/sink into oblivion 4. потънал в ЗАБВЕНИЕ buried in oblivion, in limbo -
6 oblivion
забвение имя существительное: -
7 забвение
быть преданным забвению, быть забытым — to go to oblivion
-
8 забвение
быть преданным забвению, быть забытым — to go to oblivion
-
9 забвение
-
10 забвение
-
11 oblivion
забвение; забытье -
12 oblivion
забвениезабвениязабытиязабытьезабытья -
13 oblivion
{ə'bliviən}
1. забрава, забвение
to fall/sink into OBLIVION потъвам в/бйвам предаден на забвение, бивам забравен
2. забравяне, пренебрегване, незачитане
3. помилване, амнистия (и Act of О.)* * *{ъ'bliviъn} n 1. забрава, забвение; to fall/sink into oblivion потъ* * *n забрава, забвение;oblivion; n 1. забрава, забвение; to fall/sink into oblivion потъвам в/бйвам предаден на* * *1. to fall/sink into oblivion потъвам в/бйвам предаден на забвение, бивам забравен 2. забрава, забвение 3. забравяне, пренебрегване, незачитане 4. помилване, амнистия (и act of О.)* * * -
14 oblivion
noun1) забвение; to fall (или to sink) into oblivion быть преданным забвению; быть забытым2) забывчивостьAct (или Bill) of Oblivion амнистия* * *(n) амнистия; забвение; забытье; помилование* * ** * *[ob·liv·i·on || ə'blɪvɪən] n. забывчивость, забвение, помилование, амнистия* * *забвениезабвениязабытиязабытьезабытья* * *1) забвение 2) забывчивость -
15 забвение
с.1. (утрата памяти о чём-л.) oblivionпредать забвению (вн.) — consign to oblivion (d.)
искать забвения — seek* oblivion
быть преданным забвению — fall* / sink* into oblivion
2. (пренебрежение чем-л.) disregard, contempt3. уст. ( забытьё) unconsciousness -
16 забвение забвени·е
1) (утрата воспоминаний) oblivionпредать забвению — to bury / to consign in oblivion
2) (невнимание, пренебрежение) neglect, forget-fulness -
17 забвение
ср.
1) oblivion быть преданным забвению ≈ fall/sink into oblivion сохранять от забвения ≈ embalm предать забвению ≈ to consign to oblivion предание забвению ≈ burying in oblivion
2) (кого-л./чего-л.) ;
пренебрежение neglect (of), disregard (of)забвени|е - с. уст.
1. (утрата воспоминаний) oblivion, forgetfulness;
2. (невнимание к чему-л.) neglect;
~ долга dereliction of duty;
~ приличий contempt for conventions;
предать что-л. ~ю consign smth. to oblivion, bury smth. in oblivion.Большой англо-русский и русско-английский словарь > забвение
-
18 oblivion
[əʹblıvıən] n1. забвениеto go to /to pass into/ oblivion - быть преданным забвению, быть забытым
2. забытьёto sink /to fall/ into oblivion - а) впадать в забытьё; б) предаться забвению
his nap gave him 30 minutes of oblivion - короткий сон позволил ему на 30 минут забыться
3. помилование, амнистияAct /Bill/ of Oblivion - Акт об амнистии (особ. 1660 и 1690 гг. в Великобритании)
-
19 oblivion
[ə'blɪvɪən]сущ.1) забвение, утрата воспоминанийto fall / sink into oblivion — быть преданным забвению; быть забытым
It seems that the so-called new theory is likely to sink into oblivion. — Похоже, что так называемая новая теория вот-вот будет предана забвению.
Syn:2) забытьё; дремотное состояние; беспамятствоHe sought oblivion in a bottle of whisky. — Он хотел забыться и искал забвения в бутылке виски.
Syn:3) помилование, амнистияAct / Bill of Oblivion — Акт об амнистии
Hundreds of homes were bombed into oblivion during the first weeks of the war. — Сотни домов были полностью разрушены бомбами в первые недели войны.
-
20 забвение
с. книжн.1) ( утрата памяти о чём-л) oblivionпреда́ть забве́нию (вн.) — consign [-'saɪn] (d) to oblivion
быть пре́данным забве́нию — fall / sink into oblivion
2) (рд.; пренебрежение чем-л) disregard (of), neglect (of)забве́ние прили́чий — contempt for conventions
3) уст. ( забытьё) oblivion, obliviousnessиска́ть забве́ния — seek oblivion
См. также в других словарях:
Забвение (The Elder Scrolls) — В Википедии есть проект «TES» Это статья о Плане Бытия, об игре «Обливион» статья The Elder Scrolls IV: Oblivion Обливион, или Забвение в ролевой вселенной TES один из планов бытия, нечто вроде иного измерения, в котором обитают дэйдра.… … Википедия
S.T.A.L.K.E.R.: Oblivion Lost — S.T.A.L.K.E.R. Обложка S.T.A.L.K.E.R.: Тень Чернобыля Разработчик GSC Game World Издатели … Википедия
Фантазм 4: Забвение — У этого термина существуют и другие значения, см. Фантазм. Фантазм 4: Забвение Phantasm IV: Oblivion … Википедия
Фантазм 4: Забвение (фильм) — Фантазм 4: Забвение Phantasm IV: Oblivion Жанр фильм ужасов фантастика Режиссёр Дон Коскарелли Продюсер Майкл Болдуин Дон Коскарелли Автор сценария До … Википедия
The Elder Scrolls IV: Oblivion — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
TES4:Oblivion (компьютерная игра) — Это статья об игре, о Плане Бытия статья Обливион. The Elder Scrolls IV: Oblivion Обложка диска «The Elder Scrolls IV: Oblivion» Разработчик … Википедия
TES4: Oblivion — Это статья об игре, о Плане Бытия статья Обливион. The Elder Scrolls IV: Oblivion Обложка диска «The Elder Scrolls IV: Oblivion» Разработчик … Википедия
The Elder Scrolls IV: Oblivion Mobile — Логотип игры (скриншот заставки) Разработчик Vir2L Studios Издатель Vir2L Studios Часть серии The Elder Scrolls Дата выпуска … Википедия
Sweet Oblivion — Студийный альбом Screaming Trees Дата выпуска 8 сентября 1992 Записан март 1992 Жанр гранж, неопсиходелия Длительность 46:13 … Википедия
Список заклинаний мира Гарри Поттера — Эта статья является частью цикла статей о волшебном мире Гарри Поттера. Заклинания дисциплина, изучающая различные движения палочкой с одновременным произнесением одного или нескольких слов; данные действия, будучи правильно произведены,… … Википедия
Saint Petersburg Musette Ensemble — Санкт Петербург Мюзет Ансамбль 2008г, вы … Википедия